By Julie Appleby – Need medical treatment this year and want to nail down your out-of-pocket costs before you walk into the doctor’s office? There’s a new tool for that, at least for insured patients.